Esta información fue actualizada el 20/02/2020
En este texto son recurrentes varios datos, a los que nos referiremos a continuación:
Este sitio web www.newyorkcollection.it pertenece a NEW YORK COLLECTION srl, que se define en este texto como "NYC".
El sitio indicado anteriormente, identificado como www.newyorkcollection.it, se define en este texto como "el Sitio" o "del Sitio" o "del Sitio".
La dirección de correo electrónico de la empresa es "info@nycsrl.net", que en este texto se denomina "correo electrónico de la empresa".
El controlador de datos es NEW YORK COLLECTION SRL, número de IVA 09184600154, que se define en este texto como "el controlador de datos".
NEW YORK COLLECTION SRL, en su calidad de Titular del tratamiento de sus datos personales, en virtud y por efecto del Decreto Legislativo n.º 30 de junio de 2003 n. 196 (Código en materia de protección de datos personales), y del nuevo Reglamento UE 2016/679 le informa que la citada legislación prevé la protección de las personas y demás sujetos en lo que respecta al tratamiento de datos personales, y que dicho tratamiento se basará en los principios de corrección, licitud, transparencia y protección de su intimidad y de sus derechos. Sus datos personales serán tratados de conformidad con las disposiciones legislativas de la citada legislación y con las obligaciones de confidencialidad establecidas en la misma.
El tratamiento de datos personales se aplica a quienes interactúan con los servicios web de NEW YORK COLLECTION SRL, accesibles electrónicamente desde el Sitio, sin embargo, no se aplica a otros sitios web que puedan ser visitados por el usuario a través de enlaces desde nuestro Sitio.
La información también está inspirada en la Recomendación n. 2/2001 que las Autoridades europeas en materia de protección de datos personales –reunidas en el grupo establecido por el artículo 29 de la Directiva Europea N° 95/46/CE– adoptaron el 17 de mayo de 2001 para identificar unos requisitos mínimos para la recogida de datos personales en línea, y en particular, los métodos, tiempos y naturaleza de la información que los responsables del tratamiento deben proporcionar a los usuarios cuando se conectan a páginas web independientemente de la finalidad de la conexión.
1. Tipo de datos procesados a través del Sitio
NEW YORK COLLECTION SRL trata los siguientes tipos de datos personales (en adelante, "datos") proporcionados por los Usuarios del Sitio durante su consulta y navegación, en particular:
1.1 Datos obtenidos durante la navegación de un Usuario en el Sitio
Los sistemas informáticos, la tecnología de cookies y los procedimientos de software utilizados para operar el Sitio adquieren, durante su funcionamiento normal, algunos datos cuya transmisión está implícita en el uso de Internet. Se trata de información que no se recoge para asociarla a interesados identificados, pero que por su propia naturaleza podría, mediante su tratamiento y asociación con datos en poder de terceros, permitir identificar a los Usuarios de la navegación. Esta categoría de datos incluye, por ejemplo, las direcciones IP o nombres de dominio de las computadoras utilizadas por los Usuarios que se conectan al Sitio, las páginas visitadas por los Usuarios dentro del mismo, los nombres de dominio y direcciones de los sitios de Internet desde los cuales el Usuario ha accedido al Sitio (a través de referencia), las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, la hora de la solicitud, el método utilizado para enviar la solicitud al servidor web, el tamaño del archivo obtenido en respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta dada por el servidor web, y otros parámetros relativos al tipo de navegador (p. ej. Internet Explorer, Chrome, Firefox…), sistema operativo (p. ej. Macintosh, Windows) y entorno informático del Usuario.
Estos datos se recopilan a través de cookies técnicas propias y cookies analíticas de terceros.
La adquisición de estos datos permite, por ejemplo, realizar interacciones con redes sociales, o con otras plataformas externas, directamente desde las páginas de este sitio.
Las interacciones y la información así adquirida están, en todo caso, sujetas a la configuración de privacidad del Usuario relativa a cada red social.
Para obtener más información sobre los datos de navegación, se invita a los Usuarios a consultar la Política de Cookies del Sitio.
1.2 Datos personales proporcionados por los Usuarios
El Sitio es accesible al Usuario sin que sea necesaria su identificación a efectos de consulta. No obstante, el Usuario tiene, si así lo desea, el derecho de facilitar a NEW YORK COLLECTION SRL sus datos identificativos incluyendo, por ejemplo, nombre y apellidos, correo electrónico y número de teléfono con el fin de recibir información comercial sobre los servicios ofrecidos por NEW YORK COLLECTION SRL y ello tanto directamente como mediante la cumplimentación del formulario de solicitud de reserva o de suscripción a newsletter en caso de envío o en caso de registro y compra.
2 Finalidad del tratamiento
2.1 Los datos proporcionados por el Usuario serán tratados, sin el consentimiento previo del Usuario de conformidad con el art. 24 let. b) Código de Privacidad y art. 6 let. b) RGPD, para los siguientes fines del Servicio:
· para la gestión y procesamiento de encuestas estadísticas sobre el uso del Sitio;
· realizar el mantenimiento y la asistencia técnica necesarios para garantizar el correcto funcionamiento del Sitio y de los servicios conectados al mismo;
· para mejorar la calidad y estructura del Sitio, así como para crear nuevos servicios, funciones y/o características del mismo;
· permitir al Usuario encontrar información para aumentar su conocimiento de los temas presentes en el sitio y los productos y servicios que ofrece;
· permitir al titular el ejercicio de sus derechos ante los tribunales y reprimir conductas ilícitas;
· para cumplir obligaciones legales o reglamentarias.
– Naturaleza de la prestación: necesaria
– Consecuencias de la negativa a facilitar los datos: la falta de aportación de los datos impedirá al Responsable del Tratamiento realizar la actividad solicitada por el usuario.
– Consecuencias de la negativa a facilitar los datos: la falta de aportación de los datos impedirá al Responsable del Tratamiento realizar la actividad solicitada por el usuario.
2.2 Los datos proporcionados por el Usuario a través del sitio y aquellos a través del censo en nuestras oficinas comerciales serán tratados, previo consentimiento del Usuario de conformidad con el art. 23 Código de Privacidad y art. 6 let. a) RGPD, para los siguientes fines comerciales:
· tramitar cualquier solicitud de información, remitida por el Usuario mediante la cumplimentación del correspondiente formulario o por correo electrónico;
· procesar cualquier solicitud de compra y posterior envío, remitida por el Usuario a través del uso de la plataforma de comercio electrónico disponible en el Sitio;
· permitir que el Usuario reciba comunicaciones comerciales por correo electrónico sobre productos, iniciativas y/o servicios ofrecidos por el Sitio y/o boletines informativos que contengan información sobre los principales temas relacionados con el mundo de la moda y Made in Italy;
– Naturaleza de la prestación: facultativa
– Consecuencias de la negativa a facilitar los datos: la falta de consentimiento impedirá al Responsable del Tratamiento ejecutar la solicitud del Usuario.
– Consecuencias de la negativa a facilitar los datos: la falta de consentimiento impedirá al Responsable del Tratamiento ejecutar la solicitud del Usuario.
2.3 Boletines
El boletín del Sitio se envía por correo electrónico a todos aquellos que se suscriben al comercio electrónico, lo que autoriza al Controlador de datos a procesar sus datos personales para el propósito antes mencionado que no será divulgado a terceros.
Método: Los datos recopilados se procesan con herramientas informáticas. Se observan las medidas de seguridad adecuadas para evitar la pérdida de datos, usos ilícitos o incorrectos y accesos no autorizados.
Cancelación del servicio: para dejar de recibir el boletín, simplemente seleccione el enlace para darse de baja al final de cada correo electrónico, o envíe una solicitud al correo electrónico de la empresa. La cancelación se gestiona de forma automática o manual, por lo que se podrían recibir más boletines cuyo envío estaba previsto antes de recibir la solicitud de cancelación. NEW YORK COLLECTION SRL queda a la disposición para brindar cualquier aclaración al respecto.
3. Naturaleza de la provisión de datos
El suministro de datos por parte del Usuario es obligatorio a los efectos del Servicio a que se refiere el punto 2.1 y facultativo a los efectos del servicio a que se refiere el punto 2.2. Cualquier negativa a facilitar dichos datos puede hacer imposible la prestación de los servicios.
4. Métodos de procesamiento y duración
El tratamiento de los datos del Usuario se realiza mediante las operaciones indicadas en el art. 4 Código de Privacidad y art. 4 no. 2) RGPD y en particular: recogida, registro, organización, almacenamiento, consulta, tratamiento, modificación, selección, extracción, comparación, acceso, uso, interconexión, bloqueo, comunicación, cancelación y destrucción de datos.
El tratamiento se realiza mediante herramientas informáticas y/o telemáticas, con métodos organizativos y con lógica estrictamente relacionada con las finalidades indicadas. Además del Controlador de datos, en algunos casos, categorías de personas involucradas en la organización del sitio (administradores administrativos, comerciales, de marketing, legales, de sistemas) o sujetos externos (como proveedores de servicios técnicos de terceros, mensajeros postales, proveedores de alojamiento, empresas de TI, agencias de comunicación) también designados, si es necesario, Procesadores de datos por el Controlador de datos pueden tener acceso a los Datos.
Duración del Tratamiento: únicamente por el tiempo estrictamente necesario para lograr los fines para los que fueron recabados y, en todo caso, no más de 2 años desde su recolección para los fines del Servicio a que se refiere el punto 2.1 y no más de 1 año desde su recolección para los fines Comerciales a que se refiere el punto 2.2. Se precisa entonces, en relación con el punto 2.2 segundo inciso,... "compra y posterior envío..." que la emisión de la factura (como resumen de la compra) implica la retención de datos relativos al usuario y su empresa (al menos en forma de documento en papel) durante 10 años; conforme a las obligaciones fiscales legales. El Usuario siempre puede solicitar la interrupción del Tratamiento o la cancelación de los Datos.
5. Acceso a los datos
Los datos podrán ser accesibles exclusivamente para las finalidades antes mencionadas a los siguientes sujetos:
· NEW YORK COLLECTION SRL como Controlador de datos
6. Comunicación de datos
Sin el consentimiento expreso del Usuario (ex art. 24 letra a), b), d) Código de Privacidad y art. 6 let. b) yc) del RGPD), NEW YORK COLLECTION SRL podrá comunicar los datos del Usuario para los fines del Servicio de conformidad con el art. 2.1) a los Organismos de Control, Autoridades Judiciales, así como a todos los demás sujetos a quienes la comunicación es obligatoria por ley para el cumplimiento de los fines antes mencionados, como controladores de datos independientes. Los datos del usuario no serán cedidos.
7. Transferencia de datos
Los datos personales facilitados por el Usuario para permitir la tramitación de obligaciones tributarias (facturación) son objeto de tratamiento electrónico mediante el uso de software de gestión directamente en la sede de la empresa.
Fuera de este caso, la gestión y el almacenamiento de los datos se realizarán en servidores ubicados dentro de la Unión Europea, en particular, servidores en la nube proporcionados por la empresa Aruba S.p.A. con domicilio en el espacio web cloud.it (política de privacidad – https://www.aruba.it/informativa_arubaspa.pdf).
Los datos adquiridos con el consentimiento del usuario en base al punto 2.2 de la Finalidad del Tratamiento no serán transferidos fuera de la Unión Europea.
En cualquier caso, se entiende que NEW YORK COLLECTION SRL, en caso necesario, tendrá derecho a trasladar la ubicación de los servidores a Italia y/o a países de la Unión Europea y/o extracomunitarios. En este caso, NEW YORK COLLECTION SRL asegura a partir de ahora que la transferencia de datos fuera de la UE se realizará de conformidad con las disposiciones legales aplicables mediante la estipulación, en su caso, de acuerdos que garanticen un nivel adecuado de protección y/o mediante la adopción de cláusulas contractuales tipo previstas por la Comisión Europea.
8. Sitios web de terceros
Cabe señalar a partir de ahora que, en caso de que el Sitio contenga enlaces que remitan a sitios web de terceros, el Responsable del Tratamiento no puede ejercer ningún control sobre el contenido de dichos sitios web ni tiene acceso a los datos personales de los usuarios que los visitan.
Los titulares de los citados sitios web seguirán siendo, por tanto, los únicos y exclusivos propietarios y encargados del tratamiento de los datos personales de sus usuarios, quedando NEW YORK COLLECTION SRL ajena a esta actividad así como a cualquier responsabilidad, perjuicio, coste, que pudiera derivarse de su incumplimiento o incorrecta realización.
El Sitio también puede contener enlaces a otros sitios propiedad de NEW YORK COLLECTION SRL.
Por lo tanto, le recomendamos que lea atentamente las políticas de privacidad y los términos de uso de estos sitios web antes de proporcionar o consentir el procesamiento de sus datos personales.
9. Derechos de los usuarios
El Usuario tendrá derecho a ejercer los derechos a que se refiere el art. 7 Código de Privacidad y art. 15-21 RGPD.
En particular, el Usuario tiene derecho en cualquier momento a obtener de NEW YORK COLLECTION SRL la confirmación de la existencia o no de datos personales que le conciernen, aunque aún no estén registrados, y su comunicación en forma inteligible.
1) El Usuario también tiene derecho a obtener confirmación:
1. el origen de los datos personales;
2. de los fines y modalidades del tratamiento;
3. de la lógica aplicada en caso de tratamiento realizado con la ayuda de herramientas automatizadas;
4. de los datos identificativos del titular, de los administradores y del representante designado;
5. de los sujetos o categorías de sujetos a quienes podrán comunicarse los datos personales o podrán conocerlos como representante designado en el territorio del Estado, encargados o agentes.
2) El Usuario también tiene derecho a obtener:
1. actualización, rectificación o, en su caso, integración de datos;
2. la cancelación, transformación en forma anónima o bloqueo de los datos tratados ilícitamente, incluidos aquellos cuya conservación sea innecesaria para los fines para los que fueron recogidos o tratados posteriormente, mediante solicitud expresa a la siguiente dirección de correo electrónico: info@nycsrl.net
3. la constancia de que las operaciones a que se refieren las letras a) y b) han sido puestas en conocimiento, también en cuanto a su contenido, de aquellos a quienes se han comunicado o difundido los datos, salvo en el caso en que este cumplimiento resulte imposible o implique un uso de medios manifiestamente desproporcionado con respecto al derecho protegido.
3) El Usuario tiene derecho a oponerse, en todo o en parte:
1. por motivos legítimos, al tratamiento de los datos personales que le conciernen, aunque sean pertinentes para la finalidad de la recogida;
2. al procesamiento de datos personales que le conciernen con el fin de enviar material publicitario o ventas directas o para realizar estudios de mercado o comunicación comercial (por ejemplo, en relación con los servicios de boletines).
4) en su caso, el Usuario también tiene los derechos de conformidad con los artículos 16-21 RGPD
1. derecho de rectificación,
2. derecho al olvido,
3. derecho a la limitación del tratamiento,
4. derecho a la portabilidad de los datos de navegación contractuales y en bruto,
5. derecho de oposición,
6. derecho a reclamar ante la Autoridad Garante.
Resumimos los derechos del interesado en virtud del RGPD
– derecho de acceso – artículo 15 RGPD: derecho a obtener confirmación de si se están tratando o no datos personales que le conciernen y, en tal caso, obtener acceso a sus datos personales, incluida una copia de los mismos.
– derecho de rectificación – artículo 16 RGPD: derecho a obtener, sin demora injustificada, la rectificación de los datos personales inexactos que le conciernen y/o la integración de los datos personales incompletos.
– derecho de cancelación (derecho al olvido) – artículo 17 RGPD: derecho a obtener, sin demora injustificada, la cancelación de los datos personales que le conciernen.
– derecho a la limitación del tratamiento - artículo 18 RGPD: derecho a obtener la limitación del tratamiento, cuando:
En relación con los tratamientos descritos en esta Información, el interesado podrá, en las condiciones previstas en el RGPD, ejercer los derechos previstos en los artículos 15 a 21 del RGPD y, en particular, los siguientes derechos:
· el interesado impugne la exactitud de los datos personales, durante el plazo necesario para que el titular verifique la exactitud de tales datos;
· el tratamiento es ilícito y el interesado se opone a la cancelación de los datos personales y en su lugar solicita que se limite su uso;
· los datos personales son necesarios para que el interesado pueda conocer, ejercer o defender un derecho ante un tribunal;
· el interesado se ha opuesto al tratamiento en virtud del art. 21GDPR, en el período de espera de la verificación sobre la posible prevalencia de motivos legítimos del responsable del tratamiento con respecto a los del interesado.
– derecho a la portabilidad de los datos - artículo 20 RGPD: derecho a recibir, en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático, los datos personales que le incumban proporcionados al Responsable del Tratamiento y derecho a transmitirlos a otro responsable del tratamiento sin impedimentos, si el tratamiento se basa en el consentimiento y se realiza por medios automatizados.
– derecho a oponerse – artículo 21 RGPD: derecho a oponerse, en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular, al procesamiento de datos personales que le conciernen en función de la legalidad del interés legítimo o la ejecución de una tarea de interés público o el ejercicio de autoridad pública, incluida la elaboración de perfiles, a menos que existan razones legítimas para que el Controlador de datos continúe el procesamiento que prevalecen sobre los intereses, derechos y libertades de la parte interesada o para la evaluación, ejercicio o defensa de un derecho ante un tribunal. Además, el derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento si los datos personales se procesan con fines de marketing directo, incluida la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionado con dicho marketing directo.
– derecho a oponerse – artículo 21 RGPD: derecho a oponerse, en cualquier momento por motivos relacionados con su situación particular, al procesamiento de datos personales que le conciernen en función de la legalidad del interés legítimo o la ejecución de una tarea de interés público o el ejercicio de autoridad pública, incluida la elaboración de perfiles, a menos que existan razones legítimas para que el Controlador de datos continúe el procesamiento que prevalecen sobre los intereses, derechos y libertades de la parte interesada o para la evaluación, ejercicio o defensa de un derecho ante un tribunal. Además, el derecho a oponerse en cualquier momento al procesamiento si los datos personales se procesan con fines de marketing directo, incluida la elaboración de perfiles, en la medida en que esté relacionado con dicho marketing directo.
Los derechos anteriores podrán ser ejercitados, frente al Responsable del Tratamiento, de los cuales, las referencias descritas anteriormente.
El ejercicio de los derechos como interesado es libre de conformidad con el artículo 12 del RGPD. No obstante, en el caso de solicitudes manifiestamente infundadas o excesivas, también por su carácter repetitivo, el Responsable del Tratamiento podría cobrarle una tarifa razonable, en atención a los costes administrativos incurridos para gestionar la solicitud, o denegar la satisfacción de su solicitud.
10. Modalidades de ejercicio de los derechos
Para ejercer los derechos a que se refiere el artículo anterior, el Usuario podrá, en cualquier momento, dirigirse a NEW YORK COLLECTION SRL por correo electrónico a la dirección de correo electrónico de la empresa.
11. Controlador de datos y procesador de datos
El controlador de datos es:
NEW YORK COLLECTION SRL – P.IVA 09184600154, email: info@nycsrl.net
Los procesadores de datos externos son:
Aruba S.p.A. (administrador de espacio web):Aruba S.p.a. – P.IVA 01573850516,
24036 Ponte San Pietro(BG),
Via San Clemente 53
12. Cookie
El sitio utiliza cookies, pequeños archivos de texto que le permiten almacenar información sobre las preferencias de los visitantes, mejorar la funcionalidad del sitio, simplificar la navegación mediante la automatización de procedimientos (p. ej., inicio de sesión, idioma del sitio) y para el análisis del uso del sitio.
Las cookies de sesión son esenciales para poder distinguir entre usuarios conectados y son útiles para evitar que una funcionalidad solicitada se proporcione al usuario equivocado, así como por motivos de seguridad para evitar ataques cibernéticos en el sitio. Las cookies de sesión no contienen datos personales y duran solo durante la sesión actual, es decir, hasta que se cierra el navegador. No se requiere consentimiento para ellos.
Las cookies técnicas utilizadas por el sitio son estrictamente necesarias para el uso del sitio, en particular, están vinculadas a una solicitud expresa de funcionalidad por parte del usuario (como Iniciar sesión), para lo cual no se requiere consentimiento.
DESHABILITACIÓN DE COOKIES
Las cookies se pueden deshabilitar directamente desde la configuración del navegador que está utilizando para navegar, rechazando/retirando el consentimiento para el uso de cookies. Cabe señalar que la desactivación de las cookies podría impedir el uso correcto de algunas funciones del propio sitio.
Las instrucciones para deshabilitar las cookies se pueden encontrar en las siguientes páginas web:
COOKIES DE TERCEROS
Este sitio puede instalar cookies de terceros, que se utilizan con fines estadísticos y para poder proporcionar servicios y características adicionales a los visitantes y para mejorar el uso del sitio en sí, como botones para redes sociales o videos. Este sitio no tiene control sobre las cookies de terceros, que son gestionadas en su totalidad por terceros. Como consecuencia de ello, la información sobre el uso de estas cookies y sobre sus finalidades es proporcionada directamente por terceros en las páginas que se indican a continuación.
En particular, este sitio utiliza cookies de los siguientes terceros:
· Google Analytics
· Shiny Stats
COMPLEMENTOS DE REDES SOCIALES
Este sitio también incorpora complementos y/o botones para redes sociales, con el fin de permitir compartir contenido fácilmente en sus redes sociales favoritas. Estos complementos están programados para no establecer cookies al acceder a la página, para salvaguardar la privacidad del usuario. Eventualmente, las cookies se establecen, si así lo proporcionan las redes sociales, solo cuando el usuario hace un uso efectivo y voluntario del complemento. Tenga en cuenta que si el usuario navega estando conectado a la red social es que ya ha dado su consentimiento para el uso de cookies transmitidas a través de este sitio al registrarse en la red social.
La recopilación y el uso de la información obtenida a través del complemento se rigen por las respectivas políticas de privacidad de las redes sociales, a las que se remite.
· INSTAGRAM –
13. Actualizaciones de políticas
Le informamos que esta Información estará sujeta a actualizaciones periódicas que se destacarán en el Sitio.